HwaSa - Intro : Nobody Else [Terjemahan Bahasa Indonesia]

Halo semua, kali ini aku kembali dengan lagu milik HwaSa yang berjudul Nobody Else. Lagu ini masuk ke dalam mini album “María” yang dirilis HwaSa pada tanggal 29 Juni 2020 kemarin, jadi masih baru banget nih. Menurutku dilagu ini HwaSa menyampaikan pesan bahwa karena enggak bakal ada orang yang akan mencintai kita jadi kita mesti, harus, kudu mencintai diri kita sendiri. Cocoklah menjadi anthem buat kaum kaum yang terkadang insecure (termasuk yang nulis hahaha).

No one's gonna help you
Tak seorangpun akan membantumu
Nobody else
Tak seorangpun
No one's gonna love you
Tak seorangpun akan mencintaimu
Nobody else
Tak seorangpun

Falling like a shooting star
Terjatuh seperti bintang jatuh
There's no one at night
Tak ada seorangpun saat malam
People tell me to be nice
Orang-orang berkata padaku untuk bersikap baik
I forgot how to smile
Aku lupa bagaimana (caranya) tersenyum
Is it time to go to bed?
Apakah sudah waktunya untuk tidur?

Oh Maria
Oh Maria
Oh Maria
Oh Maria

Why don't you love yourself
Mengapa kamu tidak mencintai dirimu sendiri
There's a thorn on your back
Ada duri dipunggungmu
No one here nobody here
Tak ada seorangpun disini

Why don't you love yourself
Mengapa kamu tidak mencintai dirimu sendiri
Keep a smile on your face
Tetap tersenyumlah diwajahmu
No one here nobody here 

Tak ada seorangpun disini